Jos haluat jatkaa oppaan työstämistä, toimi seuraavasti:
- Varmista, että kieliversio on oikea
. - Tee haku
, käytä suodattimia
tai lajittele, jotta löydät 
oikean oppaan. - Avaa haluamasi opas napsauttamalla sen nimeä.
- Voit myös valita useita oppaita ja linkittää ne myöhemmin uuteen yhteiseen kategoriaan. Jos haluat käsitellä useita oppaita, rastita kunkin oppaan vieressä oleva valintaruutu tai kaikki oppaat valitseva ylävalintaruutu, jos suoritat saman toimenpiteen niille kaikille.
Oikeassa yläkulmassa näkyy julkaisun tila.
-
Opas julkaistaan vastausversiona valitulla kielellä. -
Yhdessä valitun kielisessä vastausversiossa on muutoksia, jotka on tallennettu vain luonnoksina. -
Opas on julkaistu, mutta on tällä hetkellä julkaisematon.
Oikealla näet myös 
tämän oppaan tarkoitukset ja kokonaisuuden sekä hälytykset 
. Jos joku oppaasi on ohittanut asetetun vanhentumispäivän, saat s-postiviestin.
Kun olet avannut oppaan, näet sen version historiaa ja tarkastella kaikkia aiempia versioita. Koska jokaisella oppaalla voi olla useampi kuin yksi tiedon omistaja, näet myös, kuka julkaisi jokaisen version.
Katso myös Oppaan luominen.
Käännös
Oppaan kääntämisen voi aloittaa kahdesta eri tilasta:
- Avaa jokin opas ja napsauta ikkunan alareunassa olevaa maan lippua.
- Avaa Translate
-valikko ja valitse esimerkiksi Show all translations.
Avatussa lippunäkymässä voit:
-
muokata olemassa olevia käännöksiä -
aloittaa kääntämisen.
Jos verkkoselaimesi on suurennettuna, olemassa oleva kieli on ikkunan toisella puolella ja valittu kieliversio toisella puolella.
Selaimen alareunassa näkyy varoituksia, kun jotain täytyy korjata. Kyse voi olla esimerkiksi siitä, että opas, jota työstät, on julkaisematon tai sisältää tallentamattomia osia. Sulje tietokenttä, kun olet saanut sen luettua 
.